北京时间8月16日，34岁的英格兰后卫詹金森宣布他正式退役，回顾了自己在阿森纳和查尔顿等俱乐部的职业生涯。在社交媒体上，詹金森深情地写下了他的退役声明，表示感谢所有在他职业生涯中帮助过的人。从小时候在查尔顿的青训开始，到在布罗姆利的最后一场比赛，他坦言足球一直是他生活的重心。他感慨足球带给他的许多回馈，而他也倾注了足够的热情与努力。因此，回首过往，他自信能够毫无遗憾地总结自己的职业生涯。

他承认自己也曾希望一些事情进行得更为顺利，例如一次距离球门30码的乌龙球让他十分遗憾，然而这些并未让他质疑自己的付出。詹金森提到，自己为足球付出了全部的心血，日复一日地努力训练。他强调现在人们似乎逐渐忽略了这一点，可能社交媒体在某种程度上塑造了运动员的形象，但他希望大家能够明白，那些顶级球员训练时的通力合作以及拼搏精神是非常真实的。

他以阿莱克西斯-桑切斯为例，称赞他在训练中总是全力以赴，认为这种投入是每名球员都必须具备的态度。詹金森还提到，一些具备才能的年轻球员因为缺乏这种奉献精神而未能在职业足球界立足。他敦促年轻球员们全心投入训练，认真听取教练的指导，向那些成功的榜样学习，警惕不能因名气而迷失自我。一段时间以来，他一直为自己的自信心问题而困扰，这让他感到意外，因为他的父亲则拥有极强的自信心。

他回忆曾多次寻求帮助，试图挖掘内心的信念，阿尔塞纳-温格的一句话“把锁链摘掉”对他产生了深远的影响。尽管内心的不安全感让他承受了许多压力，却也激励着他在竞技场上更加努力，最终实现了一段职业生涯的高峰。詹金森对此深感自豪，并对自己的性格产生了复杂的情感，既是幸运也是诅咒。他希望年轻球员能从他的经历中获得启发。

他对年轻一代的信心表示敬佩，但也提醒他们，光有自信是不够的，必须每天都保持进取心和一股内在的激情，才能在职业生涯中走得更远。他担忧如今越来越多的年轻球员不愿加练、磨练技能，呼吁他们重视额外的努力，因为忽视这一点将会影响他们的职业发展。同时，他特别欣赏布卡约-萨卡，称赞他在自信与谦逊之间找到了很好的平衡。

詹金森表示，他希望这些话能够帮助到某些年轻球员，并不想写一篇平淡的退役感言，而是希望传达更多的情感。他深深感激一路走来的朋友、家人、教练和球迷们，期待着未来生活所带来的新机遇，最后向大家再次表达了谢意。他的职业生涯源于查尔顿青训，2011年转会阿森纳，并在2019年离开。他在阿森纳期间出场70次，曾经被租借至西汉姆联和伯明翰，之后加盟诺丁汉森林，并在澳大利亚联赛效力，最终在2024年夏季加盟布罗姆利，结束了这段精彩的旅程。在2012年11月，他也曾代表英格兰国家队出场一次。